窒息 zhìxī étouffer
suffoquer ; étouffer ; asphyxier
Comment retenir 窒息: 窒 faire obstacle + 息 souffle = étouffer.
Caractères
Comment l’employer
- Suffoquer, ne plus pouvoir respirer - 浓烟令人窒息 (nóngyān lìng rén zhìxī) la fumée épaisse est suffocante.
- Très employé au figuré pour les atmosphères oppressantes : 令人窒息的气氛 une ambiance étouffante ; 窒息的爱 un amour qui étouffe.
- Registre plutôt formel et littéraire ; contextes médicaux comme affectifs.