税务 shuìwù services fiscaux
services fiscaux ; administration fiscale
Comment retenir 税务: 税 impôts + 务 affaires = services fiscaux.
Caractères
Comment l’employer
- Le versant administratif de l'impôt - 税务局 (shuìwù jú) le centre des impôts, 税务申报 (shuìwù shēnbào) la déclaration fiscale.
- À opposer à 税收 (shuìshōu, les recettes fiscales, l'argent perçu) : 税务 est le travail et le système de l'impôt, 税收 la somme collectée.
- Registre institutionnel ; on le trouve dans les raisons sociales, les intitulés de poste (税务师) et les services de l'État.