移民 yímín immigrer
immigrer ; migrer ; émigrant ; immigrant
Comment retenir 移民: 移 déplacer + 民 citoyens = immigrer.
Caractères
Comment l’employer
- Émigrer, immigrer ; ou un migrant - 移民加拿大 (yímín Jiānádà) émigrer au Canada, 新移民 (xīn yímín) les nouveaux arrivants.
- Un seul mot pour l'acte et pour la personne, et pour les deux sens du déplacement ; le contexte et la préposition tranchent. À opposer à 难民 (nànmín, un réfugié).
- Registre de l'immigration et des politiques sociales.
Phrases d’exemple
- 许多移民改了名字。 Xǔduō yímín gǎile míngzì.Beaucoup d'immigrants ont changé de nom.