眼光 yǎnguāng regard
regard ; perspicacité ; clairvoyance ; vision ; façon de voir les choses
Comment retenir 眼光: 眼 œil + 光 lumière = regard.
Caractères
Comment l’employer
- Le discernement, l'œil, le flair, la vision - 他很有眼光 (tā hěn yǒu yǎnguāng) il a l'œil, du jugement.
- Au-delà du regard concret, c'est la capacité à juger ou à anticiper (投资眼光, 长远眼光) ; aussi « la façon dont on regarde les choses ».
- Qualité valorisante ; courante quand on parle d'affaires, de goût ou de recrutement.
Phrases d’exemple
- 她看古董的眼光很好。 Tā kàn gǔdǒng de yǎnguāng hěn hǎo.Elle a l'œil pour les antiquités.