监察 jiānchá superviser
superviser ; contrôler
Comment retenir 监察: 监 surveiller + 察 inspecter = superviser.
Caractères
Comment l’employer
- Contrôler et inspecter (conformité, manquements) - 监察部门 (jiānchá bùmén) un service de contrôle ; 监察委员会 (la Commission de supervision).
- Le contrôle institutionnel et formel des agents publics et de leur conduite, courant dans l'administration et l'audit.
- Distinguer 监察 (le contrôle des conduites) de 监督 (jiāndū, la supervision en général) et de 监视 (la surveillance d'une personne).