痴心 chīxīn engouement

Comment retenir 痴心: 痴 sot + 心 cœur = engouement.

Caractères

Un attachement amoureux et dévoué - 一片痴心 (yí piàn chīxīn) un dévouement sans réserve ; 痴心妄想 (chīxīn wàngxiǎng) un rêve chimérique.
En général une dévotion amoureuse exclusive, admirée ou prise en pitié : la personne n'arrive pas à renoncer à ses sentiments.
痴心妄想 est une expression courante qui moque une rêverie sans espoir ; 痴 y signifie « épris », non « idiot ».