爱惜 àixī chérir
chérir ; tenir à ; ménager
Comment retenir 爱惜: 爱 aimer + 惜 pitié = chérir.
Caractères
Comment l’employer
- Ménager, ne pas gaspiller - traiter une chose comme précieuse - 爱惜粮食 (àixī liángshí) ne pas gâcher la nourriture, 爱惜时间 (àixī shíjiān) faire bon usage de son temps.
- Il diffère de 喜欢 (aimer bien) : 爱惜, c'est protéger, user avec mesure de ce qu'on tient pour précieux, non éprouver une tendresse.
- Ses objets sont souvent des ressources, la santé, la réputation, des biens.