浩劫 hàojié calamité
calamité ; catastrophe ; apocalypse
Comment retenir 浩劫: 浩 grand + 劫 prendre de force = calamité.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire une catastrophe d'ampleur immense - 一场浩劫 (yì chǎng hàojié) un immense désastre.
- Réservé aux catastrophes qui touchent des multitudes - guerres, cataclysmes, tragédies historiques.
- Plus fort et plus littéraire que 灾难 (zāinàn, la catastrophe) ; 浩劫 suppose une dévastation apocalyptique.