活期 huóqī courant (compte)
(banque) courant (compte) ; à vue (compte) ; à vue (dépôt, etc.)
Comment retenir 活期: 活 vivant + 期 une période = courant (compte).
Caractères
Comment l’employer
- Terme bancaire pour un compte « à vue », dont on peut retirer à tout moment - 活期存款 (huóqī cúnkuǎn) un dépôt à vue.
- À distinguer de 定期 (dìngqī, le dépôt à terme), qui immobilise l'argent contre un meilleur taux ; 活期 est souple mais peu rémunéré.
- Le couple 活期/定期 est la distinction de base des comptes d'épargne dans toutes les banques chinoises.