洁白 jiébái d'un blanc immaculé
d'un blanc immaculé ; blanc pur
Comment retenir 洁白: 洁 propre + 白 blanc = d'un blanc immaculé.
Caractères
Comment l’employer
- Il veut dire d'un blanc pur, immaculé - 洁白的雪 (jiébái de xuě) une neige immaculée.
- Non le simple blanc (白), mais un blanc chargé de propreté et de pureté, souvent pour louer la neige, des dents, une robe de mariée.
- Il porte des connotations positives, parfois symboliques (la pureté, l'innocence), à la différence du neutre 白色 (báisè).