欣欣向荣 xīnxīn-xiàngróng florissant
(expression idiomatique) florissant ; prospère
Comment retenir 欣欣向荣: 欣 ravi + 向 vers + 荣 gloire = florissant.
Caractères
Comment l’employer
- Locution : florissant, prospère, plein de sève - 经济欣欣向荣 (jīngjì xīnxīn-xiàngróng) une économie florissante, 万物欣欣向荣, toute chose prospère.
- Dite à l'origine des plantes qui poussent dru, elle s'est étendue aux entreprises, à l'économie, à la société.
- Positive, un peu soutenue ; elle fonctionne en attribut ou en épithète pour décrire une croissance prospère.