梯子 tīzi échelle
échelle ; escabeau
Comment retenir 梯子: 梯 échelle + 子 enfant = échelle.
Caractères
Comment l’employer
- L'échelle matérielle - 爬梯子 (pá tīzi) monter à l'échelle, 架梯子, dresser une échelle.
- Spécificatif 把 (yī bǎ tīzi) ou 架.
- Dans l'argot d'internet, 梯子 désigne aussi un VPN (« l'échelle pour passer le mur ») ; le contexte tranche.
Phrases d’exemple
- 她从梯子上摔了下来。 Tā cóng tīzi shàng shuāi le xiàlái.Elle est tombée de l'échelle.
- 他失去了平衡，从梯子上摔了下来。 Tā shīqù le pínghéng, cóng tīzi shàng shuāi le xiàlái.Il a perdu l'équilibre et est tombé de l'échelle.
- 这个梯子是否足够坚固以承受我的重量？ Zhège tīzi shìfǒu zúgòu jiāngù yǐ chéngshòu wǒ de zhòngliàng?Cette échelle est-elle assez solide pour supporter mon poids ?