杠杆 gànggǎn levier
levier ; pied-de-biche ; pince-monseigneur ; effet de levier financier
Comment retenir 杠杆: 杠 perche + 杆 canne = levier.
Caractères
Comment l’employer
- « Un levier ; l'effet de levier » - 杠杆原理 (gànggǎn yuánlǐ) le principe du levier.
- Extension financière : 金融杠杆 et 加杠杆 (jiā gànggǎn), recourir à l'effet de levier.
- Noter que 杠 se lit gàng ; le levier matériel comme la métaphore économique sont tous deux courants.