杆 gān canne
canne ; perche ; bâton
Comment retenir 杆: 木 arbre + 干 faire = canne. Sous le vieil arbre, Papi, qui n'a rien à faire, taille une branche sèche jusqu'à ce que les enfants ne sachent plus si c'est canne ou épée.
Décomposition
杆 = 木 arbre + 干 faire
- 木 arbre
- 干 faire
Sous le vieil arbre, Papi, qui n'a rien à faire, taille une branche sèche jusqu'à ce que les enfants ne sachent plus si c'est canne ou épée.
Comment l’employer
- Une perche, une tige - 电线杆 (diànxiàngān) un poteau électrique, 旗杆 (qígān) un mât, 栏杆 (lángān) une rambarde.
- Lu gǎn pour un manche que l'on empoigne : 笔杆 (bǐgǎn) le corps d'un stylo, 枪杆 (qiānggǎn) le canon d'un fusil.