未必 wèibì pas forcément
pas nécessairement ; peut-être pas
Comment retenir 未必: 未 pas encore + 必 devoir = pas forcément.
Caractères
Comment l’employer
- Pas forcément, pas nécessairement - 贵的未必好 (guì de wèibì hǎo) cher ne veut pas dire bon, 他未必会来 (tā wèibì huì lái) il ne viendra peut-être pas.
- Adverbe qui nuance ou nie une supposition ; il exprime « il n'est pas certain que… ».
- À distinguer de 不一定 (bù yídìng, pas forcément, familier) ; 未必 est un peu plus littéraire et porte une pointe de scepticisme.
Phrases d’exemple
- 这项工作未必容易。 Zhèxiàng gōngzuò wèibì róngyì.Ce travail n'est pas forcément facile.