替补 tìbǔ remplacer
remplacer (un composant abîmé par un neuf, un joueur blessé par un remplaçant, des salariés permanents par des intérimaires, etc.) ; un remplaçant ; un remplacement
Comment retenir 替补: 替 remplacer + 补 réparer = remplacer.
Caractères
Comment l’employer
- « Un remplaçant, une réserve ; suppléer » - 替补队员 (tìbǔ duìyuán) un joueur remplaçant ; 替补上场, entrer en jeu comme remplaçant.
- Courant dans le sport et la gestion du personnel : celui qui est en réserve et entre à la place d'un titulaire blessé ou absent.
- Il suppose un rôle d'attente, à la différence de 替换 (l'acte même de la substitution).