晶莹 jīngyíng scintillant et translucide
Comment retenir 晶莹: 晶 cristal + 莹 brillant = scintillant et translucide.
Caractères
Comment l’employer
- « Étincelant et translucide » - 晶莹的露珠 (jīngyíng de lùzhū) des gouttes de rosée scintillantes.
- Il décrit ce qui est clair, cristallin : la rosée, les larmes, la glace, les pierres précieuses, qui accrochent et laissent passer la lumière.
- Littéraire, esthétique ; 晶莹剔透 (jīngyíng tītòu), d'une transparence cristalline, est une formule figée courante.