新款 xīnkuǎn nouveau modèle
nouveau style ; dernière mode ; nouveau modèle
Comment retenir 新款: 新 nouveau + 款 fonds = nouveau modèle.
Caractères
Comment l’employer
- Un nouveau modèle, une nouvelle collection - 新款手机 (xīnkuǎn shǒujī) le nouveau modèle de téléphone, 今年的新款 (jīnnián de xīnkuǎn) les nouveautés de l'année.
- Le 款 y veut dire « modèle, style » d'un produit ; courant dans la mode, l'électronique et l'automobile.
- À opposer à 老款 (lǎokuǎn, l'ancien modèle) et à distinguer de 款式 (kuǎnshì, le style, la forme).
Phrases d’exemple
- 这辆车是最新款。 Zhèliàng chēshì zuìxīnkuǎn.Cette voiture est le tout dernier modèle.