敬爱 jìng’ài respecter et aimer
respecter et aimer ; tenir en haute estime
Comment retenir 敬爱: 敬 respecter + 爱 aimer = respecter et aimer.
Caractères
Comment l’employer
- Respecter et chérir - réservé aux aînés et aux figures honorées : 敬爱的老师 (jìng'ài de lǎoshī) cher maître respecté.
- Soutenu et révérencieux ; typique des formules d'adresse et des éloges funèbres. Il unit l'estime à l'affection, à la différence du simple 爱 (ài).