放飞 fàngfēi laisser s'envoler

Comment retenir 放飞: 放 poser + 飞 voler = laisser s'envoler.

Caractères

Lâcher dans les airs - 放飞气球 (fàngfēi qìqiú) lâcher des ballons, 放飞风筝 (fàngfēi fēngzheng) faire voler un cerf-volant.
De plus en plus figuré et à la mode : 放飞自我 (fàngfēi zìwǒ) se lâcher, s'affranchir, 放飞梦想 (fàngfēi mèngxiǎng) donner des ailes à ses rêves.
Connotation chaleureuse, poétique, de libération et de lâcher-prise.