搬家 bānjiā déménager
déménager ; se relocaliser ; déplacer (quelque chose)
Comment retenir 搬家: 搬 déménager + 家 foyer = déménager.
Caractères
Comment l’employer
- Déménager - 我下个月要搬家 (wǒ xià ge yuè yào bānjiā) je déménage le mois prochain. Verbe-objet : 搬了三次家 (bān le sān cì jiā) il a déménagé trois fois.
- À ne pas confondre avec le simple 搬 (bān), qui n'est que déplacer un objet : 搬桌子 (bān zhuōzi) déplacer une table. 搬家 veut dire précisément changer de domicile.
Phrases d’exemple
- 我下个月要搬家了。 Wǒ xiàgèyuè yào bānjiā le.Je déménage le mois prochain.