抗拒 kàngjù résister
résister ; défier ; s'opposer
Comment retenir 抗拒: 抗 défier + 拒 refuser = résister.
Caractères
Comment l’employer
- Résister à une force, à une pulsion - 无法抗拒 (wúfǎ kàngjù) irrésistible, 抗拒诱惑, résister à la tentation.
- Très souvent dans la tournure « ne pas pouvoir résister » ; il décrit le fait de tenir tête à un attrait intérieur ou à une puissance extérieure.
Phrases d’exemple
- 你令人难以抗拒。 Nǐ lìngrén nányǐ kàngjù.Tu es irrésistible.
- 你是不可抗拒的。 Nǐ shì bùkě kàngjù de.Tu es irrésistible.