手臂 shǒubì bras (de l'épaule au poignet)
bras (de l'épaule au poignet) ; (au sens figuré) assistant ; aide
Comment retenir 手臂: 手 main + 臂 bras = bras (de l'épaule au poignet).
Caractères
Comment l’employer
- Le bras (de l'épaule au poignet) : 抬起手臂 (tái qǐ shǒubì) lever le bras.
- Le bras au sens anatomique ; aussi, au figuré, « un appui, un bras droit ».
- À comparer à 胳膊 (gēbo, le bras, familier) ; 手臂 est un peu plus soutenu.
Phrases d’exemple
- 他的手臂很有力。 Tā de shǒubì hěn yǒulì.Il a des bras puissants.
- 有人抓住了我的手臂。 Yǒurén zhuāzhù le wǒ de shǒubì.Quelqu'un m'a attrapé par le bras.
- 我在战争中失去了手臂。 Wǒ zài zhànzhēng zhōng shīqù le shǒubì.J'ai perdu un bras à la guerre.