恶性 èxìng malin
malin ; pernicieux ; vicieux (cercle) ; qui engendre le mal ; rapide (déclin) ; galopante (inflation)
Comment retenir 恶性: 恶 mauvais + 性 nature = malin.
Caractères
Comment l’employer
- Malin, vicieux, en épithète - la variété dangereuse, qui s'aggrave d'elle-même - 恶性肿瘤 (èxìng zhǒngliú) une tumeur maligne, 恶性循环 (èxìng xúnhuán) un cercle vicieux, 恶性通货膨胀, l'hyperinflation.
- Son antonyme est 良性 (liángxìng, bénin) ; le couple 恶性/良性 partage les tumeurs et, par extension, les cycles et la concurrence, entre le mauvais et le sain - 良性肿瘤 (liángxìng zhǒngliú) une tumeur bénigne.
- Seulement en épithète - il qualifie le nom qui suit, et ne sert pas d'attribut.