忠心 zhōngxīn bonne foi
bonne foi ; dévouement ; loyauté ; dévouement
Comment retenir 忠心: 忠 loyauté + 心 cœur = bonne foi.
Caractères
Comment l’employer
- Une loyauté et un dévouement sans partage - 对公司忠心耿耿 (duì gōngsī zhōngxīn-gěnggěng) d'un dévouement absolu envers son entreprise.
- Nom désignant le cœur loyal lui-même (一片忠心), tandis que 忠诚 dit plutôt la qualité, l'état de celui qui est loyal.
- Souvent 忠心耿耿 (d'une fidélité à toute épreuve) ; jadis envers un souverain, aujourd'hui aussi envers un employeur, une cause.