开辟 kāipì ouvrir
ouvrir ; mettre en place ; établir
Comment retenir 开辟: 开 ouvrir + 辟 loi = ouvrir.
Caractères
Comment l’employer
- Ouvrir, frayer, établir ce qui n'existait pas - 开辟新航线 (kāipì xīn hángxiàn) ouvrir une nouvelle ligne maritime ; 开辟专栏 (kāipì zhuānlán) créer une rubrique.
- Plus soutenu et plus écrit que 开拓 ; il suggère qu'on crée une voie, un canal, une rubrique là où il n'y en avait pas.
- La lecture est kāipì (辟 se dit ici pì, et non bì).