年画 niánhuà estampe du Nouvel An (fête du Printemps)
Comment retenir 年画: 年 année + 画 dessin = estampe du Nouvel An (fête du Printemps).
Caractères
Comment l’employer
- Une estampe du Nouvel An, qu'on colle chez soi à la fête du Printemps pour la chance - 贴年画 (tiē niánhuà) afficher des estampes de Nouvel An.
- Un genre précis de l'art populaire - couleurs vives, poupons dodus, dieux des portes - et non « une image du nouvel an » quelconque.
- Terme culturel ; souvent cité aux côtés des 春联 (chūnlián, les distiques de la fête du Printemps) et des 窗花 (chuānghuā, les découpages de papier).