干枯 gānkū desséché
desséché ; ratatiné ; à sec
Comment retenir 干枯: 干 faire + 枯 desséché = desséché.
Caractères
Comment l’employer
- Desséché, flétri - de plantes, de peau, de puits - 天旱使庄稼干枯 (tiān hàn shǐ zhuāngjia gānkū) la sécheresse a desséché les cultures.
- Il décrit la perte d'humidité : 干枯的树叶, 干枯的河床, 皮肤干枯. 干 se lit ici gān (sec).
- À distinguer de 枯萎 (kūwěi), qui insiste sur la plante vivante qui se fane et meurt, tandis que 干枯 insiste sur le résultat, l'assèchement, et s'applique plus largement - à la peau, au lit d'une rivière.