帽子 màozi chapeau
chapeau ; casquette
Comment retenir 帽子: 帽 chapeau + 子 enfant = chapeau.
Caractères
Comment l’employer
- Le mot courant pour le chapeau, la casquette - 戴帽子 (dài màozi) porter un chapeau, avec 戴 plutôt que 穿 (réservé aux vêtements), car c'est le verbe des couvre-chefs et des accessoires.
- 子 est un suffixe nominal sans sens propre, comme dans 鼻子 et 叶子.
- Employé aussi au figuré, comme dans 扣帽子 (kòu màozi), coller une étiquette infamante à quelqu'un, à la façon du français « faire un procès d'intention ».
Phrases d’exemple
- 戴上你的帽子。 Dàishàng nǐ de màozi.Mets ton chapeau.
- 你帽子在哪儿？ Nǐ màozi zài nǎér?Où est ton chapeau ?
- 她戴着一顶黄色的帽子。 Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.Elle porte un chapeau jaune.