帝国 dìguó empire
empire ; impérial
Comment retenir 帝国: 帝 souverain suprême + 国 pays = empire.
Caractères
Comment l’employer
- Un empire - au sens propre, ou un empire d'affaires au figuré - 罗马帝国 (Luómǎ dìguó) l'Empire romain ; 他建立了自己的商业帝国, il a bâti son propre empire commercial.
- Terme historique et politique, doublé d'un emploi figuré bien vivant pour un conglomérat dominant (媒体帝国, 商业帝国).
- À distinguer de 王国 (wángguó, le royaume) et de 王朝 (wángcháo, la dynastie) ; 帝国 suppose un empereur et un domaine vaste, souvent multiethnique.
Phrases d’exemple
- 下午六点半到帝国酒店的大堂找我。 Xiàwǔ liùdiǎnbàn dào dìguó jiǔdiàn de dàtáng zhǎo wǒ.Retrouve-moi à 18 h 30 dans le hall de l'hôtel Imperial.