巨人 jùrén géant
Comment retenir 巨人: 巨 énorme + 人 personne = géant.
Caractères
Comment l’employer
- Un géant - au sens propre, ou, au figuré, une figure dominante d'un domaine - 他是科学界的巨人 (tā shì kēxuéjiè de jùrén) c'est un géant de la science.
- Au propre (童话里的巨人) comme au figuré (un très grand homme). Aussi 巨人症 = le gigantisme.
- À distinguer de 巨头 (jùtóu), le magnat, le poids lourd (personne ou société) des affaires et du pouvoir, sans rapport avec la taille physique.