崎岖 qíqū accidenté
accidenté ; escarpé
Comment retenir 崎岖: 崎 rugueux + 岖 escarpé = accidenté.
Caractères
Comment l’employer
- Accidenté, rocailleux et inégal - de routes, de terrains - 山路崎岖难行 (shānlù qíqū nánxíng) le sentier de montagne est cahoteux et pénible.
- Il décrit avec vivacité un sol bosselé, sinueux, difficile ; aussi au figuré : 崎岖的人生道路 (un chemin de vie semé d'embûches).
- À opposer à 平坦 (píngtǎn, plat, uni), son contraire. Plus descriptif et plus littéraire que le simple 不平 (inégal).