山谷 shāngǔ vallée
vallée ; ravin
Comment retenir 山谷: 山 montagne + 谷 vallée = vallée.
Caractères
Comment l’employer
- Une vallée entre des montagnes - 溪水在山谷中流淌 (xīshuǐ zài shāngǔ zhōng liútǎng) un ruisseau coule au fond de la vallée.
- Nom de géographie concret ; le creux fermé, flanqué de pentes des deux côtés.
- À distinguer de 峡谷 (xiágǔ, la gorge, le canyon étroit et profond), plus escarpé et plus spectaculaire, et de 山沟 (shāngōu), un ravin plus modeste, ou, au figuré, un coin reculé et pauvre.