屡屡 lǚlǚ encore et encore

encore et encore ; à plusieurs reprises

Caractères

Adverbe « à maintes reprises, encore et encore » - 他屡屡犯同样的错误 (tā lǚlǚ fàn tóngyàng de cuòwù) il refait sans cesse la même erreur.
Redoublé, plutôt littéraire ; il modifie un verbe pour souligner une répétition agaçante ou notable. Souvent avec des événements négatifs ou marquants (屡屡得手, 屡屡受挫).
Pour ainsi dire interchangeable avec 屡次 quant au sens, mais 屡屡 sonne un peu plus écrit et plus appuyé, et s'emploie sans avoir besoin d'un décompte à sa suite.