审定 shěndìng examiner quelque chose et trancher
examiner quelque chose et trancher ; filtrer ; évaluer ; approuver
Comment retenir 审定: 审 examiner + 定 décider = examiner quelque chose et trancher.
Caractères
Comment l’employer
- Examiner puis approuver officiellement, entériner - 审定教材 (shěndìng jiàocái) valider des manuels scolaires.
- Il joint la vérification à la décision d'autorité ; l'issue en est une ratification officielle (normes, plans, dénominations).
- À distinguer de 审查 (examiner, avec la possibilité de rejeter) - 审定 insiste sur le verdict d'approbation final.