孵化 fūhuà incubation
incubation ; couver ; innovation (surtout dans le commerce et le marketing)
Comment retenir 孵化: 孵 faire éclore + 化 changer = incubation.
Caractères
Comment l’employer
- Littéralement « couver, faire éclore » des œufs - 孵化小鸡 (fūhuà xiǎojī) faire éclore des poussins.
- Aujourd'hui très employé dans les affaires : 孵化器 (fūhuàqì) un incubateur de jeunes pousses ; 孵化创业项目, incuber des projets d'entreprise.
- Le sens figuré - accompagner une idée ou une société jusqu'à maturité - est très courant dans la tech et le commerce.