嬉笑 xīxiào rire et jouer
rire et s'amuser ; glousser
Comment retenir 嬉笑: 嬉 se réjouir + 笑 rire = rire et jouer.
Caractères
Comment l’employer
- « Rire et batifoler, pouffer » - 孩子们嬉笑打闹 (háizimen xīxiào dǎnào) les enfants rient et chahutent.
- Il suggère une gaieté insouciante et joueuse, souvent d'enfants ou d'une assemblée légère.
- Saveur littéraire ; 嬉笑怒骂 (xīxiào nùmà), « railler et fulminer », décrit un style d'écriture vif et sans retenue.