妖怪 yāoguài monstre
monstre ; démon
Comment retenir 妖怪: 妖 étrange + 怪 inhabituel = monstre.
Caractères
Comment l’employer
- « Un monstre, un démon, un esprit » du folklore et de la mythologie - les créatures métamorphes du 西游记 et des contes de fantômes.
- Courant et souvent enjoué ; 小妖怪 (xiǎo yāoguài) peut même être une taquinerie affectueuse pour un enfant espiègle.
- Plus large et plus fantastique que 鬼 (guǐ, le fantôme d'un mort).