奢望 shēwàng un espoir démesuré
un espoir démesuré ; nourrir des attentes excessives
Comment retenir 奢望: 奢 exagéré + 望 contempler = un espoir démesuré.
Caractères
Comment l’employer
- Un espoir démesuré, espérer trop - 不敢奢望 (bùgǎn shēwàng) je n'ose pas en espérer tant ; 这是一种奢望 (zhè shì yì zhǒng shēwàng) c'est trop demander.
- Il marque un espoir comme irréaliste ; souvent modeste ou résigné. Il penche vers l'écrit.