坦诚 tǎnchéng franc
franc ; direct ; honnête en affaires
Comment retenir 坦诚: 坦 plat + 诚 honnête = franc.
Caractères
Comment l’employer
- Franc et sincère - 坦诚相待 (tǎnchéng xiāngdài) se traiter en toute franchise ; 态度坦诚 (tàidù tǎnchéng) une attitude franche et sincère.
- Il mêle la franchise (坦) et la sincérité (诚) ; plus chaleureux que le simple 坦率, il souligne la bonne foi. Il penche vers l'écrit.