地步 dìbù stade
stade ; degré (d'évolution d'une situation) ; une situation (généralement fâcheuse) ; marge de manœuvre
Comment retenir 地步: 地 sol + 步 un pas = stade.
Caractères
Comment l’employer
- Le point, d'ordinaire fâcheux, où une situation en est arrivée - 到了这种地步 (dào le zhè zhǒng dìbù) en être arrivé là ; 穷到揭不开锅的地步 (qióng dào jiē bù kāi guō de dìbù) pauvre au point de ne plus rien avoir à cuire.
- Aussi « une marge de manœuvre » (留有地步). Il marque surtout jusqu'où les choses se sont dégradées. À l'oral comme à l'écrit.