呼声 hūshēng un cri
un cri ; au sens figuré une opinion ou une revendication, surtout exprimée par un groupe
Comment retenir 呼声: 呼 respirer + 声 voix = un cri.
Caractères
Comment l’employer
- Au sens propre un cri, mais d'ordinaire figuré : la demande, l'opinion exprimée d'un groupe - 群众的呼声 (qúnzhòng de hūshēng) la voix du peuple ; 呼声很高 (hūshēng hěn gāo) donné largement favori.
- Courant en politique et pour les prix et récompenses, où il désigne le grand favori. Il penche vers l'écrit.
Phrases d’exemple
- 他睡着的时候，打呼声很响。 Tā shuìzháo de shíhòu, dǎhūshēng hěnxiǎng.Il ronflait fort pendant son sommeil.