吩咐 fēnfù dire
dire ; donner des instructions ; commander
Comment retenir 吩咐: 吩 ordonner + 咐 donner des instructions = dire.
Caractères
Comment l’employer
- Enjoindre à quelqu'un, en général un subordonné, de faire quelque chose - 妈妈吩咐我买菜 (māma fēnfù wǒ mǎi cài) ma mère m'a chargé d'aller faire les courses.
- Sa direction va vers le bas - de l'aîné au cadet, du patron à l'employé - et il porte sur des tâches ; plus léger que le solennel 命令 (mìnglìng, ordonner). Oral.