切磋 qiēcuō échanger des points de vue
échanger ses vues ; apprendre les uns des autres
Comment retenir 切磋: 切 couper + 磋 polir = échanger des points de vue.
Caractères
Comment l’employer
- « Confronter ses pratiques et apprendre l'un de l'autre » - 互相切磋 (hùxiāng qiēcuō) échanger des conseils, 切磋技艺 affûter son art à deux.
- Vient de 切磋琢磨 (tailler et polir le jade) ; suppose un perfectionnement mutuel par l'échange amical, souvent aux arts martiaux, aux échecs ou dans l'artisanat.