出院 chūyuàn quitter l'hôpital
quitter l'hôpital ; sortir de l'hôpital
Comment retenir 出院: 出 sortir + 院 institut = quitter l'hôpital.
Caractères
Comment l’employer
- Sortir de l'hôpital - 明天出院 (míngtiān chūyuàn) sortir de l'hôpital demain ; l'exact contraire de 住院 (zhùyuàn), 住院三天 (zhùyuàn sān tiān) rester trois jours à l'hôpital.
- Séparable : 出了院就回家 (chūle yuàn jiù huí jiā) il est rentré chez lui dès sa sortie.
Phrases d’exemple
- 再过两周你就可以出院了。 Zài guò liǎngzhōu nǐ jiù kěyǐ chūyuàn le.Dans deux semaines encore, tu pourras sortir de l'hôpital.