ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

出发点 chūfādiǎn point de départ

point de départ ; (au sens figuré) fondement ; motif

Comment retenir 出发点: 出 sortir + 发 émettre + 点 point = point de départ.

  • HSK 7
  • Mot

Caractères

Comment l’employer

  • Littéralement « le point de départ », mais en général figuré : le « motif, le fondement, l'intention » derrière un acte - 他的出发点是好的 (tā de chūfādiǎn shì hǎo de) il partait d'une bonne intention.
  • Il dit d'où quelqu'un parle, quel est son raisonnement ou son motif, non un simple point de départ matériel.

Phrases d’exemple

  • 你必须有一个出发点。 Nǐ bìxū yǒu yígè chūfādiǎn.Il faut bien commencer quelque part.