入学 rùxué entrer dans un établissement scolaire
entrer dans un établissement scolaire ou universitaire ; aller à l'école pour la première fois, enfant
Comment retenir 入学: 入 entrer + 学 apprendre = entrer dans un établissement scolaire.
Caractères
Comment l’employer
- Verbe à objet : entrer à l'école, être scolarisé - 孩子六岁入学 (háizi liù suì rùxué) les enfants entrent à l'école à six ans.
- 入学考试 (rùxué kǎoshì) l'examen d'entrée et 入学通知书 la lettre d'admission sont les formules figées bâties dessus.
- Différent de 上学 (shàngxué), le verbe courant du « aller à l'école » au quotidien - 入学 marque précisément le moment de l'entrée, de l'inscription.
Phrases d’exemple
- 他忙着准备入学考试。 Tā máng zhe zhǔnbèi rùxuékǎoshì.Il est occupé à préparer le concours d'entrée.
- 他在入学考试中失败了。 Tā zài rùxuékǎoshì zhōng shībài le.Il a échoué au concours d'entrée.
- 我听说你通过了入学考试。恭喜你了！ Wǒ tīngshuō nǐ tōngguò le rùxuékǎoshì.gōngxǐ nǐ le!J'entends dire que tu as réussi le concours d'entrée. Félicitations !