兄弟 xiōngdì frères

frères ; frère cadet ; moi (terme de modestie employé par les hommes en public) ; fraternel ; fraternel

Comment retenir 兄弟: 兄 frère aîné + 弟 frère cadet = frères.

Caractères

Littéralement « le frère aîné et le frère cadet », employé au sens général de « les frères » - 我们是兄弟 (wǒmen shì xiōngdì) nous sommes frères.
Étendu familièrement aux amis proches entre hommes, comme « frérot » - 兄弟，帮个忙 (xiōngdì, bāng ge máng) frérot, donne-moi un coup de main - courant entre hommes, à l'oral.
Comme façon modeste de parler de soi dans l'ancien style oratoire, un homme pouvait s'appeler 兄弟 (« votre frère ici présent ») - un emploi daté et formel, dont un élève n'a guère besoin.