元老 yuánlǎo figure de proue
figure de premier plan ; ancien ; doyen
Comment retenir 元老: 元 yuan + 老 vieux = figure de proue.
Caractères
Comment l’employer
- Un ancien, un vétéran fondateur d'une organisation - 公司元老 (gōngsī yuánlǎo) un vétéran, un des fondateurs de la société.
- Il marque l'ancienneté et le prestige des origines - un long service, une position respectée (党内元老, un ancien du Parti).
- Registre respectueux ; il suppose quelqu'un des premiers jours, à qui l'on doit des égards.