像样 xiàngyàng présentable
présentable ; correct ; à la hauteur
Comment retenir 像样: 像 semblable + 样 apparence = présentable.
Caractères
Comment l’employer
- Présentable, convenable, qui tient la route - 找个像样的工作 (zhǎo ge xiàngyàng de gōngzuò) trouver un emploi correct.
- Souvent au négatif : 连一件像样的衣服都没有 (il n'a même pas un vêtement convenable).
- Familier ; 像样 = « qui a l'air de quelque chose, qui fait le poids ». Il suppose un minimum de qualité ou de tenue.